Manual da Au Pair

O que é Au Pair?

O programa de Au Pair é uma modalidade diferente de Intercâmbio. Você viaja para outros países e aprende a língua e a cultura do lugar, mas de uma maneira diferente: TRABALHANDO.Ao contrário do que muitos pensam o programa é TOTALMENTE voltado para o trabalho. E este trabalho consiste em cuidar de crianças enquanto os pais trabalham.

Esse tipo de trabalho é muito comum em muitos países, mas é regulamentado/regulado pelo governo somente nos Estados Unidos, França, Alemanha e Holanda. Assim, a regulamentação é feita através de agências vinculadas ao governo.

O país de maior procura de Au Pairs é os Estados Unidos e inevitavelmente as atenções acabam convergendo para lá.

O programa inclui, sem exceção

• Trabalho em casa de família com salário semanal, quarto individual e todas as refeições e condiçoes de subsistência;
• O salário é de US$ 176.95 por semana;
• Bolsa de Estudos de US$ 500.00 por um ano de programa;
• Autorização de permanência no país válido por um ano, podendo ser estendido por, no máximo, mais um ano.

A bolsa de estudos:

A bolsa de estudos é uma condição dos governos para dar caráter de intercâmbio ao programa. A bolsa é para um curso básico, embora possa ser complementada pelo Au Pair. É importantíssimo ressaltar que embora estudos estejam incluídos este não é o objetivo principal do programa e sim o TRABALHO é. Não é possível fazer graduação (faculdade) e praticamente impossível fazer pós graduação. Os cursos oferecidos à Au Pairs são cursos complementares, que não interferem no curriculo escolar que a/o Au Pair possa se encontrar. A pós graduação seria possível se fosse algo simples e banal, ou se a/o Au Pair simplesmente não dormisse para estudar. Além do custo ser extremamente alto e obrigatoriamente coberto pelo Au Pair.

O horário e as condiçoes de estudos devem ser acertadas com a familia e o/a Au pair CONJUNTAMENTE. A bolsa serve exclusivamente para os estudos, não podendo ser usada para outro fim. O local do curso é preferencialmente na faculdade ou centro de estudos mais próxima da residência, ou uma muito próxima pois, relembrando, este estudo é complementar ao programa e não o objetivo principal. No entanto, se houver mais de uma opção de curso possível para o/a Au Pair, ele deve escolher aquele que melhor se encaixar em sua grade horário de TRABALHO. Um(a) Au Pair deve sempre ter o bom senso de não colocar os interesses próprios na frente do trabalho pois esse programa não é brincadeira.

As agências:

Uma agência auxilia na compra das passagens aéreas (sempre de ida, algumas vezes de volta), na escolha da família, mas, mais importante, na obtenção do documento DS2019, crucial para a obtenção do visto apropriado para Au Pairs, o J-1.
Passagens aéreas e famílias são possíveis de se obter sozinho, mas não o visto J-1, que possibilita o trabalho e o estudo legal no país.
Indo por agência todos(as) Au Pairs passam por uma semana de treinamento que ensina conceitos sobre legislação, direção, cultura e primeiros socorros.

É a agência que retém o depósito reembolsável de direito da/o Au Pair.

São deveres de Au Pair

• Cuidar e zelar pela saúde, segurança e entretenimento das crianças da família;
• Ajudar nos afazeres domésticos básicos;
• Esforçar-se para fazer parte da família, participando das festividades que for convidado;
• Entender se a família não a/o considerar como parte da família;
• Acatar seus deveres de babá dentro das regras.

São direitos de Au Pair

• Receber o salário semanal de US$ 176.95, às sextas feiras, ou em outro dia, em que a au pair esteja de acordo;
• Ser tratada com respeito;
• Não trabalhar mais que 10 horas por dia; ;
• Não trabalhar mais que 45 horas por semana;
• Ter um dia e meio de folga por semana, no mínimo, não sendo obrigatóriamente todas as vezes no fim de semana ;
• Ter sua folga no fim de semana pelo menos uma vez por mês ;
• Duas semanas de folgas remuneradas ao longo de um ano, negociado entre família e au pair;
• Um quarto individual;
• Ser segurada por um seguro básico de saúde;
• Ser assistida por um(a) coordenador(a) local que resida a, no máximo, uma hora de distancia de carro ;
• Comparecer aos encontros mensais da agência para receber o reembolso;
• Estudar e conseguir 6 créditos ou crédito-hora durante o programa para receber o reembolso.

O depósito reembolsável

O depósito reembolsável não é mais uma regra do programa para quem vai por agência. As agências se utilizavam do recurso para garantir o retorno de suas au pairs ao país. Com a concorrência forte, aos poucos o depósito foi sendo cortado e algumas agências não o pedem mais em período de promoção. Por um lado, diminui o dinheiro gasto na ida, por outro lado, é ruim saber que não há um dinheirinho esperando por você na sua volta.

Como funciona? Um depósito que varia de US$ 0.00 a US$ 500.00 em média é dado pelo(a) Au Pair para ser reembolsavel quando o programa é completado de acordo com as regras. Não é obrigatório o comparecimento aos “meetings” e nem fazer os estudos (quero dizer: o programa não será cancelado e o visto não será revogado por causa disso), mas o reembolso só é dado aos Au Pairs que completam um ano inteiro do programa atendendo a estas requisições. Para que foi criado: para obrigar ao máximo os(as) Au Pairs a permanecerem um ano com a mesma família pois é muito trabalhoso para as famílias trocar de Au Pair todo ano, que dirá em tempo inferior a isso.

A extensão do programa

A duração mínima do programa regular (não estamos considerando aqui o Summer Au Pair) é de um ano (vírgula) mas desde junho de 2004 o governo americano permitiu a extensão do programa por mais 6, 9 ou 12 meses. A extensão depende da vontade da família e da(o) Au pair e implica na renovação da autorização de permanência (NÃO DO VISTO!) e no pagamento de mais um ano para a agência (as famílias pagam!).
Não importa qual a duração da extensão (6, 9 ou 12 meses), a(o) au pair tem o direito de ficar o 13o. mês viajando pelo país (sem remuneração). Algumas agências cobram da(o) au pair a renovação da autorização, outras agências não. O valor é de cerca 200 dólares e a família, nesse caso, não tem a obrigação de pagar. Verifique com sua agência sobre a cobrança.

O 13º mês

Quem possui o visto J-1 tem o direito de permanecer no país por mais um mês após o programa de intercâmbio acabar. Isso não é um benefício dado pelas agências e sim um direito adquirido por qualquer estudante de intercâmbio com o visto legal. Neste 13º mês o/a Au Pair NÃO RECEBE SALÁRIO e pode ficar no país POR CONTA PRÓPRIA, viajando, se hospedando em casa de amigos, etc.

Custos de ser Au Pair

Indo por agência, depende da agência – por favor leia atentamente todas as matérias sobre agências.
Indo sem agência o custo cai bastante, tendo sempre suas implicações – por favor leia atentamente todas as matérias sobre como ser au pair sem agência.